昔、具志堅用高が、もしボクシングをしてなかったら何していたか、と聞かれて「海を歩いていたでしょうね～」と答えて、インビュアーは煙に巻かれていた。(笑)、という逸話がある。
実は、沖縄では、海人(うみんちゅ)=漁師を、海を歩く人と表現することがある。畑仕事が職業の人は、はるんちゅ、ハルサー、と言う。そしてハル～(原、畑)を歩く、と言う時がある。
「お父さん、いま何やってるの？」「この年なのに、まだ海歩いてるさ～」
「あ、ご両親、何やってる？」「いつもは、ハルサーさ～。毎日ハルーあっちゃて、もずくの時は海さ～」
私に、実際にあった会話だ。あっちゃ～とは、歩くという意味だ。
というわけで、海人(うみんちゅ)、ハル人(はるんちゅ)、海を歩く人、原を歩く人、である。
海を歩く人、とは文学的に聞こえるが。(笑)
