時代劇や昔のドラマで、よくあったよう気がする言葉。「この、バカ者が!」「たわけ者!」
たわけ者の由来は「田んぼを分けるもの」という意味だと聞いたことがある。ほんとかどうか確かめたことはないが。
先祖伝来の田圃を、維持しきれなくなって、分けて売り払ってしまう者という意味か。
それとも、田圃というものは大きく区切ってこそ価値が出るもので、それを小さく区切ってしまう愚か者という意味か。
どちらにしても、実は私もいま、こう言いたい「このバカ者!」本気でいま、怒鳴りたい「たわけ者!」
まあ。誰に言いたいというのはさけるが。